Ведущий программы «Поедем, поедим!» на канале НТВ итальянец Федерико Арнальди назвал русскую фразу, которую он считает головоломкой для иностранцев. Ее ведущий раскрыл в выпуске проекта «Мы и они», доступном в соцсети «ВКонтакте». По словам Арнальди, иностранцам очень сложно понять фразу «да нет, наверное». «50 из 10 [по шкале сложности]. Это невозможно. Ну как так можно ответить? Ты хочешь получить ответ, а получаешь целую головоломку. (...) Все иностранцы на этом просто ломаются», — сказал телеведущий из Италии. Ранее Арнальди рассказал о трех особенностях жизни в России, которые его удивили. К ним он, в частности, отнес правило, предписывающее дарить только нечетное количество цветов. До этого телеведущий признался, что «обалдел» из-за одной новогодней привычки россиян. Арнальди отметил, что его удивляет желание жителей России красиво одеваться на праздник.